|
Copla para burlarse del
nombre de "Manolo":
Manolo pata de bolo
morcilla de buey
caga de toro,
se fue a Sevilla
se comió cuatro morcillas
y le echo la culpa al gato,
¡zape! ¡zape! que te mato.
Recopilada por :
Antonio Huertas Jaén |
|
Copla que
cantaban los
chavales como burla a estos oficios ("con todos mis respetos"):
Los sastres son
mariquitas,
los zapateros culones,
los barberos limpia coras,
oficios de maricones.
Recopilada por :
Antonio Huertas Jaén |
|
Copla que
cantaba Arturo por las calles del pueblo a finales de los años 50:
Esta murga de toreros
aunque somos pequeñitos
y llevamos más corridas
que Cañero y Joselito,
en la última corrida
nos hacemos muy valientes
y seguimos toreando
con los hortelanos de la Juan Caliente.
Recopilada por :
Antonio Huertas Jaén |
|
Copla:
Las mocitas de Porcuna
no necesitan pintores,
que se pintan ellas solas, arrea, de veinticinco colores.
Recopilada por :
Misericordia
, nieta del "Chacho Juan" y sobrina del "Herrero Feo" |
|
Copla del
carnaval:
Hay mujeres en Porcuna,
parecen tontas y no lo son,
el día de las elecciones a todo el mundo nos engañó
llegó a la puerta del colegio, que vengo mala y estoy preñá
y todos se adolecieron y la dejaron pasar.
Creyendo tos que iba a ser nuestra
y a todos nos engañó,
vaya un papel que allí se puso
a hacer ninguna que sea lista lo hace tan bien.
Recopilada por :
Misericordia
, nieta del "Chacho Juan" y sobrina del "Herrero Feo" |
|
Rogativa
para pedir agua porque no llovía
(el patrón de San Benito, la Virgen de Alharilla y Nuestro Padre
Jesús lo sacan en rogativa):
Agua Virgen Pura,
agua Virgen Madre,
agua Madre mía no nos desampares.
Los trigos se están secando
y los niños piden pan
madre mía de Alharilla
no nos dejes de regar.
Agua Virgen pura,
agua Virgen madre,
agua Madre mía no nos desampares.
Recopilado por :
Misericordia
, nieta del "Chacho Juan" y sobrina del "Herrero Feo" |
|
Cuartetilla:
Santa Bárbara bendita
madre del emperador,
líbranos de una centella
y de un rayo que es peor.
Recopilado por :
María Angustias,
angusrb6@hotmail.com |
|
Copla de
niños:
Ay que miedo me da
de pasar por aquí
si el lobo estará
esperándome a mí
que sí, que sí, que sí.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Copla
popular:
Hoy es domingo
se casa Perico
con una gitana
que con las tetas
toca las campanas. Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Canción:
Ferrocarril
carril lo llano
en el vapor
se va mi hermano.
Se va mi hermano
se va mi amor
se va la prenda
que adoro yo.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Copla de
teatro en el Colegio de las Monjas, hoy llamado Santa Teresa.
Este mandilín bordado
con flores de primavera
el galán que lo ha dado
bien sabe que soy soltera.
Este mandilín
ya lo remendé
yo le eché un remiendo
nuevo lo dejé.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Copla la
para saltar a la comba:
Ursula que estás
haciendo
tanto rato en la cocina
señora le estoy quitando
las plumas a la gallina.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Oración
para antes de acostarse:
Niño chiquito y bonito
Niño sin comparación
vente conmigo a mi casa
te daré mi corazón.
No te quiero para un día
ni tampoco para dos
que te quiero para siempre
porque eres el Niño de Dios.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Oración
para antes de acostarse:
Con Dios me acuesto
con Dios me levanto
con la Virgen María
y el Espíritu Santo.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Oración
para antes de acostarse:
Cuarto esquinitas
tiene mi cama
cuatro angelitos
me la guardan
dos en los pies
dos en la cabecera
la Virgen del Rosario
será mi compañera.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
¡EA! de Porcuna somos
de la tierra los Benitos
aunque les parezca feo
pa nosotros mu bonito.
Muchas muchachitas
salen a bailar
aunque les parezcan bien
aunque les parezca mal
míralas que resalás.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Rezo que
se hacía al ponerse la muda limpia
Bendito, alabado,
reverenciado sea el Santísimo Sacramento del altar
y la Pura e Inmaculada Concepción de María Santísima,
concebida sin mancha de pecado original.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Canción de
saltar a la comba.
Tres Marías van por
agua
y ninguna lleva soga
con las trenzas de su pelo
sacan agua de la noria.
Por la mañana
me la encontré
la vi llorando
le pregunté:
Dime niña
porque lloras
porque tengo que llorar
se ha perdido mi madre
y la quiero encontrar.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Tres eran tres
las hijas de Elena.
Tres eran tres
pero ninguna
era buena.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
El santero de Alharilla
de beber agua enfermó
y su mujer le decía:
-Bebe vino, agua no.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
A la lata , al latero
a la hija del chocolatero.
Al bim, al bam,
al bim, bum, bam.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Ni son naranjas
ni son limones,
es una polla
con dos cojones.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Bartolo tenía una flauta
con un agujero solo,
toma, dale que pego
con la flauta de Bartolo.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
A la mar fui por naranjas
cosa que en la mar no había,
métí la mano en elagua
y la saqué arrecía.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Lo que se
decía jugando a la pita y el palo:
Pitisiliuna,
pitisilidos,
pitisilitres
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Ay que ricas están las
gambas
Mari Loli sin probarlas.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Bartolo tenía una flauta
con un agujero solo
que toma, dale, que pego
con la flauta de Bartolo.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Esta chispeando
los pájaros meando
Periquillo sin capote.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
El tonto Pérez
fue a las comedias
se tiró un peo
de vara y media.
Jesús que peste
Jesús que olor
el tonto Pérez
se lo tiró.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Una naranjita se pasea
por la sala del comedor
no me mates con cuchillo
mátame con tenedor.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Cuéntame un cuento
abuelita
que mucho me ha de gustar,
cuéntame un cuento abuelita
antes de irme a acostar.
Esta era Caperucita
un día al bosque salió
a casa de su abuelita
y el lobo se la comió.
Jesús que cuento abuelita,
Jesús que miedo me da
prefiero irme a la cama
a dormir y a callar.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Una, dos y tres
quien se ría
va al cuartel.
Una vieja se rió
al cuartel
se la llevó.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Porcuna ya no es Porcuna
que se parece a Madrid
con su torre de Boabdil
yo quisiera allí vivir.
Porcuna ya no es Porcuna
que se parece a Sevilla
con sus Grupos Escolares
y su Virgen de Alharilla.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Del Cielo ha bajado la
Madre de Dios
cantemos el Ave a su Concepción.
Ave, ave, ave María.
Ave, ave, ave María.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Arroz con tomates
que pronto miraste
sino hubieras mirao
no te hubieras mareao.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Eres mas feo que Puche
y mas negro que el hollín
la sartén de mi cortijo
me dio recuerdos pa tí.Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
DUBLE,
canto de comba:
Date la vuelta Pepe
date la vuelta
que quiero verte
el forro de la chaqueta. Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
A la
Virgen de Alharilla:
Campo fértil de
Alharilla
cuna de valor y fe
dame nuevas de mi Madre
la Madre que siempre amé
Ella en mi niñez
mi cuna meció
por eso desde niña
siempre la quise yo.
En mi juventud
mis pasos guió
por Ella hasta mi vida daría yo.
Es norte, guía y consuelo
en bonanza y tempestad
es mar lleno de dulzura
océano de bondad.
Milagro de Dios
quien vive sin tí
o dulce Madre mía
tened piedad de mí.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
A la
Virgen de Alharilla:
Es María la Reina de
España
que un día el Ebro quiso visitar
y por eso los hijos de España
le llamamos Madre del Pilar
En Porcuna se llama a esa Reina
Virgen de Alharilla Madre celestial.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
A la
Virgen de Alharilla:
Viva la Virgen nuestra
Patrona
que en nuestro pecho
tiene su altar
y reina siempre
triunfante en Cristo
en nuestro pueblo
noble y leal
Siempre seremos
tus fieles hijos
nuestra Abogada
siempre serás
y con tu ayuda
perpetua siempre
derrotaremos
a Satanás. Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
Aceituneros de pío, pío
cuantas fanegas habéis cogío
fanega y media
y el culo frío.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Saltando a la comba se
cantaba:
Date la vuelta Pepe,
Date la vuelta,
Que quiero verte el forro de la chaqueta.
Chaqueta 1
Chaqueta 2
Chaqueta 3 ...
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Santa
Lucía bendita
la de los ojos hermosos
si la envidia fuera tiña
cuantos habían tiñosos.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Caperucita
la más pequeña de mis amigas
¿en dónde está?
Al viejo bosque
se fue por leña
por leña seca para amasar
Caperucita, di
¿no ha venido?
¡cómo tan tarde no regresó!
solo encontraron sus zapatitos
dicen que un lobo se la comió.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
A Mariquilla
está enfadá
E porque no sabe leer
I porque no sabe escribir
O porque el viento la tiró
U el tren hace tururu.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
COPLA A LA
VIRGEN DE ALHARILLA
Ave ave
ave María (BIS).
Madre de mi alma
tesoro de amor
te ofrezco mi vida
y mi corazón.
Ave ave ave María (bis).
Bendice los campos
que nos dan el pan
Bendice las almas
que vivan en paz.
Ave ave ave María (bis).
Llevas en los brazos
al Hijo de Dios
di que nos conceda
nuestra salvación.
Ave ave ave María (bis).
Consuelo y refugio
para el pecador
eres Virgen pura
madre del Señor.
Ave ave ave María (bis).
Vida y esperanza
del criste mortal
gloria de Porcuna
tu siempre serás.
Ave ave ave María (bis).
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
LA GALLINITA CIEGA
Esto era una gallina ciega
que a un pozo se cayó
y como iba cayendo, hacía pío, pío, pío
yo no siento la gallina ni el dinero que costó
solo siento los pollitos tan chiquitos que dejó
como eran pequeñitos, hacían pío, pío, pío.
Recopilado por :
José
Cerezuela Conesa,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
LAS VOCALES
a, a, a, la gallina coja
está
no se si se curará a, a, a, a
e, e, e, a mi me gusta el café
no se si lo probaré e, e, e, e
i, i, i, el sombrerito perdí
una vez que me caí i, i, i, i
o, o, o, la muralla se cayó
porque el viento la tiró o, o, o, o
u, u, u, el tren hace tururu
el puchero clu, clu, clu u, u, u, u
Recopilado por :
José
Cerezuela Conesa,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
Copla que se cantaba en el
Rosario de la Aurora en tiempos de misiones:
Los que van al Rosario no
tienen frío
los que están en la cama están arrecíos.
VIVA MARIA
VIVA EL ROSARIO
VIVA SANTO DOMINGO
que lo ha fundado.
Recopilado por :
José
Cerezuela Conesa,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
DE CORRENDERO:
Vamos a echar un
correndero
hasta que se rompa el suelo,
si se rompen los zapatos
para eso están los zapateros. Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
CANCIÓN DE CORRO:
Los cordones
que tú me dabas
no eran de seda
ni eran de lana
no eran de seda
ni eran de lana,
los cordones
que tú me dabas. Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
YA SE MURIÓ EL BURRO:
Ya se murió el burro
que acarreaba el vinagre
ya se lo lleva Dios
de esta vida miserable.
(Estribillo)
Qué tu-ru-ru- ru- rú. (bis)
El era valiente,
el era mohíno,
el era el encanto
de todos los vecinos.
Qué tu-ru-ru- ru- rú. (bis)
Todos los vecinos
fueron al entierro
menos el tío Benito
que tocaba el cencerro.
Qué tu-ru-ru- ru- rú. (bis) Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
CANCIÓN:
Con una
falda de percal planchá
y unos zapatos negros de charol
y con la camisa almidoná,
¡por esa calle va la gracia de Dios! Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
COPLA PARA
PEDIR LA LLUVIA: Cuando sacan a San Benito en procesión.
El
patrón de San Benito
ha salido a la Cruz Blanca
a esperar una paloma
una palomita blanca,
agua Virgen pura
agua Virgen Santa
agua Madre Mía
¡no nos desampares! Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
CANCIÓN DE CORRO: Así se
cantaba la TARARA en el juego del correndero.
Tiene mi tarara
un cuerno en la frente
que si fuera toro
mataría a la gente.
La tarara si
la tarara no,
la tarara niña
así la canto yo.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
CANCIÓN PARA SALTAR A LA
COMBA
Juanito subió a la vía
por ver si venía el tren
el tren venía por la vía
Juanito vuelve a caer.
Cuando el maquinista vio
la vía llena de sangre
salió corriendo
y avisó a los municipales.
Ya vienen los enfermeros
corriendo con la camilla
lo llevan al hospital
y al pobre Juanito
lo llevan a enterrar.
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com
OTRA VERSIÓN:
Juanito subió a la via
por ver si venía el tren
el tren venía por la vía
Juanito vuelve a caer.
Cuando el maquinista vio
la vía llena de sangre
se tira por la ventana
y va a buscar al alcalde.
Ya viene el señor alcalde
con toda la policía
y cuatro municipales
lo quitan de la vía.
Lo echan en la camilla
lo llevan al hospital
y el médico les dice
que no lo puede curar. Recopilado por :
José
Cerezuela Conesa,
josuja_sousa@hotmail.com |
|
OTRA CANCIÓN DE COMBA
(Entra a saltar
un/a jugador/a, por ejemplo: Juana, y dicen lo siguiente junto con
las que dan a la comba)
Tan tan
(la que salta)
¿quien es? (las que
dan)
El cartero (la que
salta)
¿que trae el cartero?
(las que dan)
una carta (la que
salta)
¿para quien es esa carta?
(las que dan)
nombre de una de
las personas que está jugando, ejem:
para María
(la que salta)
(entonces se sale
de la comba Juana y entra a saltar María en este caso)
Recopilado por :
Carmen Cobo García,
josuja_sousa@hotmail.com
(comprometida con su pueblo, que fue maestra en la primera escuela
que se hizo en el llano de Alharilla y en Porcuna) |
|
CANCIONES FESTIVAS
Viva
Porcuna mi tierra
y San Benito su Patrón
y la Virgen de Alharilla
que es la estrella que más brilla
y que es rosa de pasión
(año 50 música de fandanguillo)
Casado
Extraído del
Boletín Informativo del Ayuntamiento nº 3 - septiembre de 1993 |
|
Pellízas
con bacalao
medias de colas asás
abrigos de estofao
carteras de ensalá.
El año
que viene si no hay esperanzas
de las mozas viejas
se harán las matanzas.
Van a
sembrar las calles
según información, de patatas y tomates
y en los barrios arroz..
Esperanza Recuerda
Extraído del
Boletín Informativo del Ayuntamiento nº 3 - septiembre de 1993 |
|
CANCIÓN DE GUERRA
... Si
me quieres escribir
ya sabes mi paradero
que es el pueblo de Porcuna
primera línea de fuego
la veintidós batería con
el teniente Liñán para consolar las
niñas que no paran de llorar..."
Esperanza Recuerda
Extraído del
Boletín Informativo del Ayuntamiento nº 3 - septiembre de 1993 |
|
CANCIONES DE CORRO (En
fila los niños, se le daba sucesivamente en la cabeza con la mano
para que, al tocarle la vez, fueran a esconderse).
Corro
lino
abre la cola
y ve(te) al molino.
Pajarillo
si vas a la fuente
bebe agua y ve
a esconderte. (años 20)
La paloma de Sevilla
se comió cuatro morcillas
y le echó la culpa al gato
zapa, zape que te mato. (años 20)
Tienes una cinturita
que anoche te la medí
con vara y cuarta de cinta
cuarenta vueltas te di... (Copla para jugar al corro)
Extraído del
Boletín Informativo del Ayuntamiento nº 3 - septiembre de 1993 |
|
Qué
llueva,
señor San Marcos, rey de los charcos,
para mi triguito que ya está bonito,
para mi cebada que ya está granada
para mi melón que ya tiene flor,
para mi sandía que ya está florida,
para mi aceituna que ya tiene una.
|
|
Señor
San Marcos, la flor de los campos,
señor San Benito, la flor de los pitos,
la letanía, cinco panes me comía,
dos por la mañana y tres al mediodía.
|
| En
Porcuna, allá por el año 1915, pasaba vendiendo sal un hombre
forastero al que se le conocía por El Tío la Sal. Para anunciar
su mercancía cantaba la siguiente canción:
La
sal, la sal, la sal
para los gazpachos y las ensalás
y pa la que quiera
hacer carne asá.
|
|
"Madre
mía de Alharilla,
Madre del Verbo Divino,
que me des muchos dineros
pa gastarlos en vino.
Madre mía de la Alharilla,
delante de mucha gente,
si a mi compañero se lo das pa vino,
a mí me lo das para aguardiente."
|
|
Los
toros de los Morrones,
hartos de sacar raigones,
los traen a torear.
Los peoneros de la plaza,
con unos alpargates nuevos,
gritan: ¡ Echa toro, echa ya !
Así se pasa la vida,
y el hambre no se deja ver.
El alcalde lo que quiere ver
es ver, a los peoneros correr.
|
| En
la época en que había "misiones" en Porcuna se
cantaba:
"Ya
se van los misioneros,
¡ay que pena y que dolor!
y nosotros nos quedamos
con Villica y el prior". |
|
Porcuna
ya no es Porcuna "ques" una gran capital
que las mozas con sus amos se van a veranear.
Porcuna
ya no es Porcuna que se parece a Madrid
con su paseo y el Vélez y la torre de Boabdil. |
| Canción
de carnaval antigua, de antes de la guerra (dicha en forma de
pregón):
Entre
los montes de Porcuna y la ciudad de la Higuera
señores les viá a contar lo que ha cometío una fiera:
Iba un
leñador por leña,
apareja su borrica,
ha echado las herramientas,
ha llegado a ciertos sitios,
ha visto huesos humanos,
también una fiera malvada,
quiso correr y no pudo,
quiso salir, no podía,
del pánico que pilló
el churre se le salía.
El
peonero llegó al pueblo,
lo ha contado a su mujer;
el alcalde reparte prospectos:
que aquel que mate a la fiera
lo premian con mil pesetas.
Los
quinientos zapateros
de la ciudad de la Higuera
se han hecho recomendarios
para ir a matar a la fiera.
Uno al otro se decía:
"Las mil pesetas pa mí,
que con la pata de cabra
yo me tengo que batir
contra esa fiera malvada".
Como
la fiera llevaba
un poquitico de vino
se comía a los zapateros
como si fueran chorizos.
Un
zapatero del pueblo,
cojo, manco, jorobao,
con una pata quebrá,
enseguida llegó al pueblo
para dar la novedad:
" Señor alcalde,
esa fiera no se pue matar".
Se
han formado siete escuadras
con once cañones de artillería
y en la finca La Carraca
emplazan la batería.
La fiera levanta vuelo
se ha marchado a Las Umbrías.
Un
sastre de nuestro pueblo
que pinta en esfrabador
con unas tijeras mosas
muerte a la fiera le dio,
y ganó las mil pesetas...
y
luego la fiera era un zapo.
|
