|
TAL PALABRA ME DIJISTE, TAL CORAZÓN ME
PUSISTE |
Influencia del lenguaje en la persona. |
|
Tanto fue el cántaro a la fuente, que acabó rompiéndose |
Embarazo en el noviazgo. |
|
Te has ido por los cerros (montes) de Úbeda |
Despiste. |
| TE
HUELE EL CULO A ESPARTO |
Inminencia
de un acontecimiento poco grato. |
| TE
PONES LA VENDA ANTES QUE TE PICA EL TÁBANO |
Se
proteje. |
| TE
VAS A QUEDAR PA VESTIR SANTOS |
Mocica
vieja. |
| TE
VOY A DAR UN PELLIZQUITO DE MONJA |
Pellizcar
con las uñas. |
| TENER
LA JÁQUIMA AL REVÉS |
Estar
enfadado. |
|
Tener muy mala cabeza |
Falto de memoria. |
| TENER
POCA SANGRE |
Tener
poca vitalidad para hacer las cosas. Tener poco coraje, poco ánimo. |
| TENÍA
MÁS PRINGUE QUE LA TORCÍA UN CANDIL |
Cuando
una prenda de vestir estaba muy sucia. |
| TENÍA
POCA CORREA |
...
poco aguante y malicia. |
| TENÍA
UN BURUJÓN |
...
un chichón o bulto. |
|
TENÍA UN PIOJO COMO EL ASIENTO DE UNA MOTO |
|
| TERMINAR
COMO EL ROSARIO DE LA AURORA |
Acabar
algo malamente. |
|
TIENE EL GUSTO EN LA PENCA DEL CULO, COMO
LAS GALLINAS |
La terminación del culo en las gallinas es
lo más sabroso. |
|
Tiene el mal de San Vito |
Tic nervioso. |
|
Tiene jopo como las habas. |
Tiene bigote. |
|
Tiene la frente como una plaza de toros |
Grandísima. |
|
Tiene la sangre de horchata |
Falto de sentimientos. |
| ¡TIENE
MUCHO QUINQUEL Y PALIQUE! |
Pícaro
y charlatán. |
| TIENE
UN DOLOR RETENTAÍLLO |
...
un dolor que no acaba desapareciendo. |
|
TIENE UN VIEJO EN LA BARRIGA |
Niño que sabe mucho. |
| TIENES
COSAS DE PEÓN CAMINERO |
Tiene
poco conocimiento. |
|
TIENES LOS OJOS QUE
PARECEN DOS PUÑALADAS EN UN TOMATE |
Pequeños. |
|
TIENES MÁS CÁSCARAS QUE UNA CEBOLLA |
Poner mucha ropa en invierno. |
|
TIENES MÁS HUEVOS QUE UNA PAVA CLUECA |
Cabezón, empestillao. |
|
Tiene más trampas que los pájaros |
Deudor. |
|
Tienes menos brillo que una bola mala |
Dicho a una persona desaliñada y mal
vestida. |
| TIENES
MENOS CONOCIMIENTO QUE UN GATO EN UNA MATANZA |
Persona
poco juiciosa. |
|
Tienes menos luces, que un candil apagao |
Persona
poco juiciosa. |
|
Tienes menos savia, que el majuleto Peralta |
Hace referencia a alguien muy desganado y
sin fuerzas. |
| TIENES
SIETE SALEROS |
Una
persona graciosa y diligente. |
| TIRAR
LAS PITAS AL CALLEJÓN |
Actuar
de manera un tanto imprudente. Enfadarse y despotricar. |
| TIRÓ
POR LA CALLE DE EN MEDIO |
Resolución
pronta y enérgica |
|
Toma este hato y te viste de limpio |
Colocarse ropa interior limpia. |
| TOMÓ
CORRENDILLA |
Tomó
carrerilla. |
| ¡TUS
PIES TE CANTAN! |
...
te huelen. |
| TUVO
QUE ACOQUINAR. |
...
dar dinero, pagar. |
